An indecent proposal: A former Durango resident finds love – and lust – on the set of socially responsible erotic films